Seguro médico para portadores de la tarjeta de residente en los Estados Unidos
Explorar las opciones de seguro médico para portadores de la tarjeta de residente
Los nuevos inmigrantes enfrentan muchos cambios cuando llegan a los Estados Unidos, y la cobertura del seguro médico puede ser intimidante. Afortunadamente, la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) proporciona acceso a seguros médicos para ciudadanos no estadounidenses que residan legalmente en los Estados Unidos. “Residir legalmente” se refiere a personas que han entrado en el país por muchas razones, incluidos los visitantes con visas válidas de no inmigrante y los residentes legales permanentes, también conocidos como portadores de la tarjeta de residente.1
Los portadores de la tarjeta de residente son ciudadanos de otros países a los que se les ha otorgado el derecho legal de residir y trabajar permanentemente en los Estados Unidos. Tienen muchos de los mismos derechos y obligaciones que los ciudadanos de los EE. UU. y pueden acceder a recursos esenciales, como el seguro médico.2
El seguro médico para los portadores de la tarjeta de residente es un componente importante que les ayuda a lograr el bienestar general, a medida que establecen su vida en su nuevo país. Los inmigrantes recién llegados deben considerar la posibilidad de buscar e inscribirse en un seguro médico en los EE. UU. por varias razones.
- Apoyo financiero para el cuidado médico. Incluso el cuidado médico de rutina y el tratamiento que no es de emergencia pueden ser costosos. El seguro médico puede ayudar a reducir la responsabilidad financiera de un miembro al disminuir la prima mensual del plan y limitar los gastos de bolsillo por los servicios.
- Cuidado preventivo e intervención temprana. La cobertura del seguro médico proporciona acceso a cuidado preventivo sin costo, incluidos chequeos y exámenes médicos de rutina.
- Atención de emergencia. Los accidentes o enfermedades imprevistos pueden dar lugar a facturas elevadas por servicios médicos. El seguro médico garantiza que los miembros puedan recibir atención de emergencia, a la vez que se limitan los abrumadores gastos de bolsillo.
- Cobertura de farmacia. En virtud de la ACA, los planes de seguros médicos proporcionan cobertura para muchos medicamentos, incluidos ciertos medicamentos recetados genéricos y de marca.
¿Cómo pueden inscribirse en el seguro médico los inmigrantes que residen legalmente?
Los inmigrantes que residen legalmente pueden inscribirse en un plan de seguro médico patrocinado por sus empleadores o explorar otras opciones de cobertura individual y familiar. Al igual que los ciudadanos de los EE. UU., el costo del seguro médico para quienes no son ciudadanos estadounidenses puede variar según el nivel de cobertura que seleccionen, por lo que, al elegir un plan médico, es importante tener en cuenta las posibles necesidades médicas futuras y el presupuesto personal.
Quienes busquen un seguro médico privado con tarjeta de residencia pueden inscribirse en un plan directamente con una aseguradora médica o a través de Covered California. Covered California fue establecido por la ACA para ayudar a las personas y a las familias a tener acceso a un seguro médico a bajo precio.
Covered California le ayuda a comparar planes por aseguradora, precio, beneficios y redes para tomar la mejor decisión de cobertura para usted y su familia.
Por lo general, las personas y las familias deben adquirir cobertura a través de Covered California durante el Periodo de Inscripción Abierta anual, que generalmente se extiende desde el 1 de noviembre hasta el 31 de enero. Sin embargo, las personas y las familias pueden inscribirse en un plan médico a través de Covered California fuera del plazo de inscripción abierta si tienen un evento de vida calificado (QLE). Convertirse en residente permanente legal es uno de esos eventos y califica a la persona para un Periodo de Inscripción Especial (SEP).
Al recibir una tarjeta de residencia, las personas deben inscribirse en un seguro médico, ya sea a través de su empleador o de Covered California, dentro de su Período de Inscripción Especial de 60 días.
Covered California ofrece a los extranjeros que han inmigrado acceso a un seguro médico completo y a bajo precio en los EE. UU. Consiga cobertura, priorice su salud y obtenga la póliza de seguro adecuada para usted y su familia.
Seguro médico de Medicaid para ciudadanos no estadounidenses
Medi-Cal y el Programa de Seguro de Salud para Niños (CHIP) son programas administrados por el estado que proporcionan cobertura del seguro médico sin costo o con un costo mínimo para personas y familias con ingresos y recursos limitados. A partir del 1 de enero de 2024, los adultos de California de entre 26 y 49 años pueden calificar para Medi-Cal, independientemente de su estatus de inmigración. Durante el proceso de solicitud, se tendrán en cuenta las reglas de elegibilidad, incluidos los ingresos y el tamaño del hogar.
Si bien en otros estados los inmigrantes que residen legalmente deben esperar por lo general cinco años después de recibir el “estatus de inmigración calificado” antes de ser elegibles para recibir Medicaid, no hay periodo de espera en California, y tanto las personas que residen legalmente como las que no residen legalmente pueden calificar para recibir Medi-Cal.
Subsidios de seguro médico para portadores de la tarjeta de residente
Los portadores de la tarjeta de residente que no sean elegibles para recibir Medi-Cal igual pueden calificar para los subsidios de seguro médico basados en los ingresos que ayudan a las personas y familias con ingresos más bajos a ahorrar en sus costos médicos.
Existen dos tipos de subsidios de seguro médico disponibles en virtud de la ACA.
- Créditos fiscales anticipados para las primas (APTC). Según los ingresos y el tamaño del hogar, estos créditos pueden reducir los costos de las primas mensuales.
- Reducciones de costos compartidos (CSR). Estos son ahorros adicionales que reducen el monto que paga por los deducibles, copagos y coseguros, así como también por los máximos de gastos de bolsillo. Si califica para las CSR, debe inscribirse en un plan médico en el nivel de metal Silver para obtener los ahorros adicionales.
Los portadores de la tarjeta de residente pueden ser elegibles para ambos tipos de subsidios de la ACA. Conozca más sobre cómo calificar y solicitar subsidios de seguro médico a través de Covered California.
Seguro médico para portadores de la tarjeta de residente: preguntas frecuentes
Sí, los portadores de la tarjeta de residente son elegibles para adquirir un seguro médico en los Estados Unidos. La ACA ha ampliado significativamente el acceso a la cobertura médica para muchas personas, incluidos los portadores de la tarjeta de residente.3
¿Pueden obtener seguro médico mientras esperan una tarjeta de residencia?
Sí, los inmigrantes que residen legalmente son elegibles para la cobertura a través de Covered California antes de recibir su tarjeta de residencia si tienen un estatus de inmigración de no ciudadano o humanitario calificado o una visa de no inmigrante válida. O pueden considerar la posibilidad de inscribirse en la cobertura médica a través de un plan patrocinado por el empleador.
Los portadores de la tarjeta de residente pueden adquirir cobertura directamente de una aseguradora médica o explorar las opciones de seguro médico disponibles a través de Covered California. Los empleadores a menudo también ofrecen cobertura del seguro médico a sus empleados, por lo que los portadores de la tarjeta de residente pueden ver qué planes hay disponibles a través de su trabajo.
¿Los portadores de la tarjeta de residente califican para recibir Medi-Cal?
Sí, los portadores de la tarjeta de residente pueden ser elegibles para recibir Medi-Cal sin un periodo de espera. A partir del 1 de enero de 2024, tanto las personas que residen legalmente como las que no residen legalmente en California pueden calificar para Medi-Cal sin un periodo de espera.
Primeros pasos en los Estados Unidos para obtener cobertura del seguro médico
Navegar por las complejidades del seguro médico como nuevo titular de la tarjeta de residencia es un paso crucial a la hora de establecerse en los Estados Unidos. Anthem está aquí para ayudar a los nuevos inmigrantes a buscar una cobertura que se alinee con sus circunstancias únicas de necesidades de atención.
Artículos relacionados
Cómo elegir un plan de seguro médico
Subsidios de seguro médico - ¿Qué son?
